(Thethaovanhoa.vn) - Theo nhà báo Neil Ashton của tờ Daily Mail, tiền vệ Gareth Bale đang bị cô lập tại Real Madrid chỉ vì anh không biết nói tiếng Tây Ban Nha.
Tháng 9/2013, Bale cập bến Real Madrid với mức giá kỷ lục thế giới 85 triệu bảng. Nhưng đã gần hai năm kể từ ngày ấy, anh vẫn gặp rất nhiều trở ngại về ngôn ngữ vì chưa thể nói được tiếng Tây Ban Nha.
Thật ra, Bale không phải người duy nhất nói tiếng Anh ở Real Madrid. Ngoài anh ra, Cristiano Ronaldo và HLV Carlo Ancelotti cũng đều sử dụng ngôn ngữ này để trao đổi, tuy nhiên, tiếng Tây Ban Nha vẫn là ngôn ngữ chính ở phòng thay đồ Santiago Bernabeu.
Bale vẫn đang tiếp tục các khóa học tiếng Tây Ban Nha, nhưng khổ nỗi anh vẫn không hề cho thấy sự tiến bộ đáng kể nào trong việc giao tiếp bằng thứ ngôn ngữ này. Và đó chính là một trong những lý do đằng sau nỗi thất vọng của anh ở phòng thay đồ Real Madrid.
Lần gần nhất Bale trả lời phỏng vấn là trên một đài truyền thanh của Tây Ban Nha, nhưng suốt 40 phút hội thoại ấy, anh đều nói bằng tiếng Anh và phát thanh viên phải dịch lại toàn bộ sang tiếng Tây Ban Nha cho các thính giả nghe.
Trong buổi lễ ra mắt Real Madrid hồi tháng 9/2013, Bale đã chào người hâm mộ bằng tiếng Tây Ban Nha, nhưng đó chỉ là một câu nói ngắn gọn đã được anh học đi học lại. Còn đến tận bây giờ, Bale vẫn chưa đủ tự tin để giao tiếp bằng tiếng Tây Ban Nha.
Ở Real, Bale chỉ hay nói chuyện với Ronaldo, người từng có 6 năm sống tại Anh
Ở trận thua Juventus 1-2 giữa tuần trước, Bale đã bị chỉ trích nặng nề về phong độ. Nhưng người đại diện của anh, ông Jonathan Barnet, đã đứng lên bảo vệ thân chủ khi bảo rằng sở dĩ Bale đá kém là vì không được đồng đội chuyền bóng thường xuyên. “Mọi người không biết họ nói gì khi chỉ trích Gareth. Các cầu thủ Real phải làm việc với Bale và chuyền bóng cho cậu ấy nhiều hơn nữa. Hãy đưa bóng cho Bale nhiều hơn và để cậu ấy thể hiện mình giỏi như thế nào . Bale sẽ là cầu thủ giỏi nhất của Real Madrid khi mà các đồng đội phối hợp với cậu ấy. Hy vọng các cầu thủ Real Madrid sẽ chấp nhận điều đó và giúp đỡ cậu ấy”.
“Tôi rất buồn khi thấy các chuyên gia bình luận không nhận ra thực tế ấy. Họ phải nhìn nhận sự việc một cách sâu xa hơn, thay vì chỉ đơn thuần theo dõi trận đấu”, Barnet kết luận. Dù vậy, phải thừa nhận rằng chính khả năng giao tiếp kém cỏi bằng tiếng Tây Ban Nha cũng khiến Bale gặp rất nhiều trở ngại trong các tình huống gọi bóng khi cần thiết, và đó cũng là nguyên nhân khiến anh ít được chuyền bóng hơn.
T.C (tổng hợp)
Tags